큰들에 3개월 동안 와 있는 일본 청년 나카야마 이부키 군.
이부키가 온 지 2주가 지났네요.
이부키의 큰들생활, 잠깐 보실래요~?^^
3か月の日程でクンドゥルに来ている青年、中山いぶき君。
いぶき君が来てから、2週間が経ちました。
いぶき君のクンドゥル生活、ご覧ください^^
이부키, 어서 와!! 잘 왔어~~~^^ いぶき君、よく来たね！
이부키 부모님과 큰들에서 교류하고 있는 단체 <하나코마> 사람들이 보내주신 선물들. 고맙습니다!!!
(제 얼굴이 너무 이상하게 나와서 가린 점 양해를 부탁드려요 흑흑...)
いぶき君のご両親と花こまが送ってくれた贈り物…ありがとうございます‼
큰들 첫날에 20대 (+선배님들^^)과 함께 볼링! 이부키가 1등 했어요!
初日に２０代メンバーで(＋先輩も^^) 一緒にボーリング！いぶき君が１等賞！
축구도 잘하는 이부키! サッカーも上手！
큰들 단원들과 일상을 함께 지냅니다. 일도 도와주고 청소도 열심히 해줘요^0^
クンドゥルのメンバーと日常的な生活を共にしています。お仕事のお手伝い、掃除も一生懸命してくれるいぶき君！
오목으로 한 판 붙자! 五目並べで腕試し^^
양궁체험! 너무 잘해요!! アーチェリー体験！初めてなのにすっごく上手！
박춘우 단원에게 배워서 아지트도 만들고 수채화도 그립니다.
アジト作りと水彩画をチュヌさんに習っています。
지신밟기를 함께^^ 新年の福を祈るプンムルノリ！
이부키~ 북 치느라 수고했어요^^ プクで参加、お疲れ様！
남자단원들과 축구게임 대회 했대요~^^ サッカーゲームのランキングに参加！
달걀을 꺼내고... 鶏の卵を取って…
홍수완 단원에게 집달걀 만드는 것도 배워요~^^ ワラで卵を包む韓国伝統の保管方法です！スワン君と！
하양이 친구 이부키^^ 방돌이 이명기 단원에게 기타도 배워요~~
クンドゥルのワンちゃん、ハヤンイ(シロ)と仲良しのいぶき君。ルームメイトのミョンギ君とギターの練習も！
전통찻집에도 가봤어요~^^ 韓国伝統のお茶屋さんにも行きました！
지난 주말, 이부키가 맛있는 파스타를 만들어서 숙소 사람들끼리 잘 먹었습니다. 요리도 잘하는 이부키~
이제 2주, 아직 2주! 남은 시간도 즐겁게 보내자!!! 이부키야~~~~^^
週末にいぶき君が作ってくれたスパゲッティ！とっても美味しかったです！
まだ2週間！残りの時間も楽しく過ごそうね~！
