3월 8일(월) 도쿄에서 3시간여 동안 신칸센을 타고 효고현 히메지시로 왔습니다.

홋가이도에서부터 시작한 일본공연, 총 13번 가운데 7번을 했습니다.

이제 이곳 히메지의 호텔에 9일간 머물면서 5번의 공연을 할 것입니다.

이틀 쉬는 날이 있는데 그중 하루는 이곳 현지에서 섭외들어 온

사물놀이 공연을 합니다.^^.

그것까지 합치면 효고현에서 6번 공연을 하게 되겠네요

여기서는 오사카를 시작으로

아마가사키, 시소, 히메지, 카코가와에서 공연합니다.


먼저 오사카 공연입니다.

오사카 공연은 오사카에서 2시간 정도 떨어진

<히메지 로온>에서 기획하고 준비했습니다.

연고도 하나 없는 오사카에서 한명 한명 1대 1로 만나

홍보하고 티켓판매를 하느라 무척 힘이 들었다고....

재일교포가 많은 오사카에서 큰들공연을 꼭 성사시키기 위해

<로온> 회원분들이 고생을 많이 하고 계셨습니다.

히메지에서 오사카까지 왔다갔다 하는 거리만 해도 왕복4시간,

차 막히면 더 길어지고...



▲ 오사카공연을 총책임진 <히메지 로온>의 사무차장 니시와키 케이코(보찌)님은

빈자리 거의 없는 객석을 보며 공연시작 때부터 마칠 때까지

맨 뒷자리 서서 계속 눈물을 흘리셨습니다.

수고하셨다는 큰들 대표의 말에도 눈물을 흘리시고.....

그 분의 노고과 마음에 진정으로 감사를 드립니다.

보찌상 덕분에 이렇게 많은 사람들 앞에서 이렇게 멋진 공연을 할 수 있었습니다.

보찌상~ 고맙습니다!






▲ 역에 도착하니까 <로온>회원들이 마중 나와서 환영의 노래를 불러주었습니다.

‘에궁 이리 바람 불고 추운 날씨에 우리 기다린다고 저리 서 계셨구나 ’

한사람 한사람 악수를 하는데, 방금 기차에서 내린 내손은 너무 따뜻하고

그분들 손은 하나같이 얼음장처럼 차가워 눈물이 핑그르르...

고맙고도 미안한 마음이 들었습니다.

2월 17일~21일까지 머물렀던 히메지...

긴 여정속에 이렇게 다시 만나니 반갑기가 이루말할 수 없었습니다.



▲ <히메지 로온>,<시소로온>회원들이 정성 가득한 저녁상을 준비해주셔서

정말 맛있게, 배부르게 먹으며 작은 교류회를 했습니다.







▲ <쿠레오 오사카 히가시홀> 공연장입니다.

우리의 공연을 환영하는 듯 목련이 하얗고 탐스러운 꽃을 피우고 있었습니다.













▲ 공연장과 로비

큰들 공연하는 공연장 어디나 붙어 있는 포스터,

그림은 같은데 공연날짜가 다 다릅니다.




▲ 오사카에는 교포 분들이 많으시다더니 시작부터 실감했습니다.

공연 전 전민규 대표는 우리 말하는 많은 사람들과 사진 찍고 인사나누느라

정신이 하나도 없으셨습니다. 여기가 일본인지 한국인지....

우리말 하는 사람들은 대다수가 재일교포였지만

그중엔 일본에 귀화한 분도 있고 한국을 엄청 사랑하는 일본인들도 있었습니다.




▲ 경북 안동이 교향이라 일본에 귀화할 때 성을 “안도”라 했다는 안도 하치고 씨는

“식당, 미용실 등 내가 다니는 가게마다에 부탁해 포스터를 붙이고 티켓을 팔았다.

재일교포들 만날 때마다

이런 공연을 우리 한국인이 불러서 해야 하는데 일본인이 불렀다.

우리가 발벗고 나서야하지 않겠느냐”라고 말했다 합니다.



▲ 이순자님은 우리 먹으라고 <히메지 로온>으로 김치를 보내신 분입니다.

김치와 함께 <로온>에 편지를 써 보내셨다 합니다.

“한일관계가 썩 좋지 않음에도 불구하고

<로온>이 한국의 큰들공연을 초청한 것이 고맙고 좋습니다.

사람과 사람의 만남이 경계를 넘어서 존경과 우정으로 연결되어

평화로 가는 길이 될 것이라 생각합니다. <로온>을 만나게 되어 기쁩니다....”

-<로온>에서 읽어준 편지의 일부-



▲ 오사카에서 차로 4시간정도 거리에서 오셨다는 <후꾸이 부녀회> 아주머니들

큰들 전민규 대표가 인사를 하며

“정말 멀리서 오셨습니다. 고맙습니다. 차비라도 보태 드려야 되는데......”

아주머니들 曰,

“주세요~ 주세요~ 차비 주세요”

큰들 전민규 대표 순간 당황

“아 지금 돈이 없는데 (입고 있던 한복을 가르키며) 이 옷이라도 팔아서 드릴까요?”

아주머니 들

“호호호~ 그 옷 팔아도 우리 차비 안 되겠는데요? 하하하~”

전민규 대표

“그러면 공연 끝나고 준비하겠습니다.

공연보시고 재미가 없으시면 꼭 차비를 받아가세요”
.
.
.
.
공연 다보시고 아주머니들

“차비 필요없습니다. 차비 필요없습니다”

눈물을 훔치시며 함박웃음으로 말합니다.

먼 길, 다시 집으로 돌아가면 깜깜한 밤이 되겠지요.

아줌마들 정말 고맙습니다. 사진 꼭 보내드릴께요~

더 먼 곳에서 오신 분들도 계셨다던데 미처 인사를 못 드렸습니다.

참.......... 고맙습니다.



▲ 극단 <메이> 김철의 대표

“이런 공연인줄 알았으면 더 많은 사람들과 왔을 겁니다.

오사카에서 1회만 해서 너무 아쉽습니다.

내일 아마가사키 공연엔 부모님을 모시고 다시 가겠습니다.”

초대권을 준다 해도 받지 않고 매번 티켓을 사서 오십니다.



▲ 사진구도가 좀.... 순간포착을 잘해야 하는데 넘 붐비니까 힘들어요ㅠㅠ

왼쪽 남자분, 타케다 씨는 큰들도 모르고 <로온>도 모르는 일본인인데

한국을 엄청 좋아한다 합니다. 우리말도 진짜 잘 하시구요.

이분 혼자서 수십장의 티켓을 팔았다 합니다.

입구 앞에 서서 자기가 홍보한 사람들을 챙기느라 분주합니다.

그 다음에 서계신 여자분은 한국인에게 일본어를, 일본인들에게 한국어를

가르치고 있는 타카하시 준코 씨입니다.

이분 역시 큰들을 전혀 모르시는데 가르치는 제자들 20명과 함께 오셨다고 인사합니다.

가운데 서 계신 젊은 여자분..... 혹시 안면있으신 분 없나요?

경상대학교 03학번인데 대학원 유학 공부 중이라고 합니다.

박은영씨라는 분인데 진주에서 큰들공연 자주 봤다고 하더군요.

히야~ 세상 참 좁지요?



▲ 기모노를 차려입으신 이분은 쿄토에 사시는 오하시 미쯔코라는 일본인입니다.

친구들과 함께 오셨다고, 남편은 히메지 공연을 보러 갈거라고 합니다.

너무 재미있어서 공연중간과 공연 끝나고

발음 잘 안되는 한국말로 “고맙습니다!”를 연신 외쳤다 합니다.

우리 배우들은 못 들었겠지만 옆의 한국인 관객들은 다 들었다 합니다.

그 외에도 참 많은 분들과 사진도 찍고 말씀도 나누었지만 여기까지만!




▲ 자~ 관객 입장합니다



▲ 대표인사말

따로 통역이 필요없을 정도였습니다. 관객의 70%이상이 교포들이 아니었나 싶습니다.

친구소개로 오신 분, 선생님따라 오신 분, 친구의 친구 소개로 오신  분,

민단신문에 난 광고를 보고 오신 분, 가게에 붙어있는 전단 보고 오신 분들 .......

<로온>회원이 아니라 일반관객들로 가득 찬 객석엔 빈자리가 거의 없었습니다.











▲ 사물놀이와 민요, 그리고 풍물판굿

놀랄만한 공연이었습니다. 아니, 놀랄만한 것은 공연이 아니라 “관객”이었습니다.

웃을 준비, 울 준비, 박수칠 준비를 다 하고 오신 분들 같았습니다.



  

▲ 자랑스러운 우리 큰들 공연자들



▲ 마당극 중반부분에서부터 객석엔 훌쩍거리는 소리가 들립니다.

훌쩍거리면서 소리치고 웃고 떠들고....

공연을 어떻게 했는지 모르겠습니다.
.
.
.
.

공연이 끝나고는 아무리 기다려도 박수가 그치질 않았습니다.

마치 가수들이 앵콜송 받을 때처럼 짝/짝/짝/짝 !!!!

앵콜성 노래....무대 위의 배우들이 “아리랑”을 부르기 시작했습니다.

공연장 안엔 우리 모두가 함께 부르는 “아리랑”이 울려 퍼졌습니다.


호텔로 돌아와 컵라면(신라면^^)에 캔맥주 한잔하며 간단히 공연평가를 했습니다.

매번 우리 공연을 봐오신 <히메지 로온>의 츠쿠타니 오사무 사무국장님의 말씀

“한국사람이 아닌 일본 사람이 한국공연을 초청해서 공연하는 것,

오사카에서 하는 공연인데 오사카에 살지 않는 히메지 사람들이

공연을 준비하는 것......

무척 어려웠지만 재일교포가 많이 살고 있는 오사카에서 꼭 큰들공연을 하고 싶었다.

그래서 의미가 컸고 잘하고 싶었다.

<히메지 로온>이 큰들을 만난 것 중에 최고로 힘들고, 최고로 잘된 공연이었다.

이때까지 관객반응 중 최고였다.

나는 평생 살면서 공연을 엄청 많이 보았는데

관객이 그렇게 큰 소리로 반응하는 것을 처음 보았다.”



▲ <히메지 로온>의 츠쿠타니 오사무 사무국장


교포들을 만나면 제일 많이 듣는 말이

“내 고향이 어디어디요. 내 아버지 어머니 고향이 어디어디요”하는 말입니다.

망향의 사무치는 한과 그리움, 그 고통의 깊이를 우리가 제대로 알고 있는가?

그걸 알고 공연하고 있는가?

수시로 목이 메여왔던 오사카 공연이었습니다.


                                                    2010.3.10.

                                                    오사카 공연을 마치고... 김혜정.