'스고이! 스고이!'

'하나, 둘, 셋'

같이 외치고, 같이 웃고, 칭찬하고

일본을 떠나기 전부터

한국의 일반인을 만난다는

긴장되고 걱정되었던 ‘하나코마’ 단원들의 마음이

관객들의 따뜻한 웃음과

공연에 대한 칭찬, 호응으로

큰 힘을 얻고 공연했습니다.

‘하나코마’는 일본에서 전쟁을 반대하고,

일본과 세계의 평화를 위해 활동하고, 광주민주화 기념식에도

참석하는  일본전통민속가무단입니다.

이번의 산청공연으로 하나코마는 한국과 일본의 평등한

우호관계를 위해 더 열심히 활동할 것입니다.

공연장을 찾아주신 많은 분들 감사드립니다.