3개월 동안 꾸준히 배운 짚달걀, 

이렇게 두 개씩 싸서 큰들 단원들에게 선물로 주었어요. 

앙증맞은 그림이 귀엽죠?^^

３か月の間、続けて習った卵包みの工芸。

こんな風にして皆にプレゼント！可愛いでしょう？^^

이부키가 ‘은주이모~’라고 부르는 진은주 기획실장님^^

은주 실장님 부모님 댁에 딸기를 따러 갔었어요.

仲良しのお二人^^　ウンジュさんのお家にイチゴをもらいに行きました。

무엇을 그리 열심히 하나~ 했더니...

한국어 노래를 부르기 위해서 발음수업을 받고 있네요^^

서로 장난도 치고 같이 놀면서 친해진 이부키와 정현, 수완~ 보기 좋아요.

ジョンヒョンと韓国の歌を歌う練習！韓国語の発音を習ってます^^

いぶき君とジョンヒョン、スワンがとても仲良くなりました^^

이부키와 함께 짧은 영화를 찍어봤어요!

처음 해보는 일이라서 많이 어려웠지만 새롭고 신선한 경험이었습니다^^

いぶき君と一緒に短い映画に挑戦！

젊은 단원들과 함께 역사에 관련된 영화를 시청했습니다.

영화를 보고 솔직한 이야기를 나누고...

아픈 역사를 배우는 것은 힘든 일이지만 또 하나의 좋은 공부가 되었기를 바라요.

歴史のことが描かれている映画を一緒に観ました。

痛々しい歴史だけど、一緒に観てくれてありがとう。

우앗!!! 드디어 이부키 아지트가 완성됐어요!!

큰들 단원 다 같이 올라가서 완공을 축하했습니다^^

とうとうアジトが完成！みんなで一緒に見に行きました。

이건 의자^^ 아지트에 의자도 있다고요~~ ㅎㅎㅎ

椅子も作ったんですよー^^

아지트를 만든 소감을 발표하는 이부키.

나무를 고르고 자르는 일이 힘들었지만 큰들 사람들이 좋아해주니 뿌듯하대요^^

いぶき君の感想発表。

木を切る作業がすごく大変だったけど、みんなが気に入ってくれて嬉しいとのこと！

이부키야~ 아지트 너무 좋아!!!^^

수고했어~~~!!!

いぶきー！アジト凄くすてき！

お疲れ様ー（^０^）

이부키 발표회 기사를 보시려면 여기를 누르세요^^